En résumé
- Nature : les lacs de cratère de Sete Cidades et du Fogo, le volcan Pico, les cascades de Flores.
- Mer : observation des baleines et dauphins, plongée, baignade en piscines de lave.
- Bien-être : les bains géothermiques de Furnas et de Terra Nostra.
- Saveurs : cozido cuit sous terre, vin de Pico, fromage de São Jorge.
- Meilleure base : São Miguel pour la variété, le groupe central (Pico/Faial) pour la nature et la mer.
Neuf îles volcaniques perdues au milieu de l’Atlantique, les Açores concentrent une densité d’expériences extraordinaire : en une seule journée, on peut randonner sur une crête de cratère le matin, se baigner dans une piscine thermale à midi et partir en mer à la rencontre des cachalots l’après-midi. Comme agence locale basée dans l’archipel, voici les douze choses que nous recommandons le plus souvent pour profiter pleinement de votre voyage, quelle que soit l’île choisie.
1. Observer les baleines et les dauphins
Les Açores sont l’un des meilleurs spots au monde pour les cétacés : jusqu’à un tiers des espèces connues passent dans ces eaux. Les cachalots sont présents toute l’année, les baleines bleues et rorquals migrent au printemps, et les dauphins résidents enchantent chaque sortie. Pico et Faial sont les meilleures bases, mais des sorties partent aussi de São Miguel.
2. Randonner au cratère de Sete Cidades
À São Miguel, les lacs jumeaux de Sete Cidades, l’un bleu, l’autre vert, reposent dans un vaste cratère sillonné de sentiers. La boucle sur la crête offre le panorama le plus emblématique de l’archipel. À faire tôt pour devancer les nuages.
3. Se baigner aux sources chaudes de Furnas
Toujours à São Miguel, le village géothermique de Furnas bouillonne de fumerolles et de bassins chauds. Baignez-vous dans les eaux ferrugineuses du parc Terra Nostra, puis goûtez le cozido das Furnas, ragoût cuit sous terre par la chaleur volcanique.
4. Gravir le volcan Pico
À 2 351 m, Pico est le point culminant du Portugal. L’ascension (8 à 10 heures aller-retour, avec un guide certifié) récompense par une mer de nuages et, par temps clair, une vue sur les îles centrales.
5. Chasser les cascades de Flores
L’île la plus occidentale est un amphithéâtre vert de falaises et de cascades. La Poço do Bacalhau et les chutes de Fajãzinha comptent parmi les plus spectaculaires d’Europe, au maximum de mai à juin.
6. Déguster le vin volcanique de Pico
Plantées dans de minuscules parcelles ceintes de murets de lave classées UNESCO, les vignes de Verdelho de Pico produisent un blanc minéral unique. Une dégustation dans une cave de Madalena est un voyage en soi.
7. Nager dans les piscines naturelles de lave
Partout dans l’archipel, l’océan emplit la roche volcanique pour former des bassins de baignade protégés : Biscoitos à Terceira, Mosteiros à São Miguel, les piscines portuaires de Faial. Les seules plages de sable doré sont à Santa Maria.
8. Marcher dans les fajãs de São Jorge
Ces plateaux côtiers, nés de coulées de lave et d’éboulements, s’atteignent à pied par des sentiers escarpés. Chacun est un petit monde préservé de pêcheurs, de vignes et de lagunes saumâtres, et le berceau du célèbre fromage AOP de São Jorge.
9. Plonger dans le bleu
Eau atlantique limpide, arches volcaniques et mont sous-marin Princess Alice font des Açores une destination de plongée de classe mondiale, avec raies mantas et bancs de mobulas en été.
10. Découvrir Angra do Heroísmo (UNESCO)
À Terceira, la capitale historique est un musée à ciel ouvert de maisons colorées et de places pavées, l’endroit où l’histoire atlantique du Portugal se lit le mieux.
11. Observer les étoiles loin des lumières
Avec peu de pollution lumineuse, les îles offrent un ciel nocturne remarquable. Santa Maria et Corvo sont particulièrement sombres et paisibles.
12. Ralentir
Le plus important, peut-être : prendre le temps. Une brume qui se lève sans prévenir, un village de pêcheurs au bout d’une route, un bain thermal au crépuscule, les Açores récompensent ceux qui ne se pressent pas.
Combien de ces expériences dans un seul voyage ?
Cela dépend de votre temps et des îles choisies. Cinq jours conviennent à une île en profondeur ; une semaine permet d’en ajouter une seconde. Consultez nos guides : combien de jours aux Açores et quelle île choisir pour bâtir le bon itinéraire.
Questions fréquentes
Quelle est la chose numéro un à faire aux Açores ?
L’observation des baleines est l’expérience açorienne par excellence, possible presque toute l’année et depuis plusieurs îles. Pour les paysages, le cratère de Sete Cidades à São Miguel est le plus emblématique.
Peut-on visiter les Açores sans randonner ?
Oui. De nombreux temps forts, baleines, sources chaudes, points de vue de cratère accessibles en voiture, dégustation de vin, baignade en piscines de lave, demandent peu ou pas de marche.
Quelle île offre le plus de choses à faire ?
São Miguel concentre la plus grande variété : cratères, sources chaudes, plantations de thé, gastronomie et sorties en mer. C’est le choix naturel pour un premier voyage.
Articles & offres liés
- Quelle île des Açores choisir ?
- São Miguel : le guide complet de l’île
- Nos visites guidées privées
- Nos offres de voyage sur mesure
Vous combinez votre séjour aux Açores avec le Portugal continental ? La plupart des vols transitent par Lisbonne, l’occasion parfaite d’ajouter quelques jours sur le continent. Nos agences partenaires : Secret Lisbonne, Secret Porto et Secret Portugal.